通过评估计划保持犬种样式

晨光

绝大多数的纯种犬从未就它们是如何符合犬种标准而接受过客观的评估。犬种的详细评估主要仅限于犬展中的形态结构赛环节，但是参赛犬的繁殖者当然不是大多数已在AKC登记注册的犬的培育者。无论是致力于繁殖伴侣犬还是赛级犬，人们都在如何使犬符合饲主要求的基础上作出他们的繁殖决定——而往往不考虑所繁殖的犬是否符合该犬种的标准。如果繁殖者们选择突出其工作能力，而没有对犬的标准给予适当的考虑，那么一些合理的犬型将随着时间的推移不可避免地消失。从长远来看，这种繁殖方式并无益于任何犬种。



几年前，一些长期从事金毛寻回猎犬的繁殖者们向美国金毛寻回猎犬俱乐部（简称GRCA）的董事会提出过这个问题。为了寻求减缓犬型的退化，这些繁殖者建议为所有的繁殖者和饲主们建立一些某种形式的教育性机制。作为回应，GRCA制订了非竞赛制形态评估程序（通常称为形态评估证书，亦称CCA）。

制定程序
CCA是符合规定要求的资深繁殖者用以检测他们的金毛寻回猎犬，并根据这些犬所对应的AKC犬种形态标准来打分的一项程序。这项程序的目的是为个体犬只的形态素质提供一个不是比赛性质，但具教学意义的评价及打分方式，同时也对这些素质提出有用且翔实的评估。形态评估证书（简称CCA）是颁发给那些至少取得75分的成绩（满分为100分），并且经不少于三位的考评员判断，不存在失格情况的犬只。大部分CCA活动都设有三名考评员；每只狗仅限在共计六次的尝试中来达到及格分数。

CCA的主要目的是向那些无法对犬就犬种标准进行评估的繁殖者及饲主们提供的一次良机，让他们了解到自己繁殖的犬与标准的要求还有多少差距。根据标准的不同，犬被分为0到10个不同的类别。因为CCA的评估程序采取保密制，也不会公开评价结果，人们似乎很满意这样的方式。鉴于评估主要是一种教学手段，因此鼓励考评员在测试时向犬主指导手提出口头的评估意见。此外，当饲主对考评员的评价不理解时，我们也鼓励他们及时作进一步的了解。

这些非比赛性的评估活动于2004年首次在加利福尼亚州的马里布国家展上进行，仅限24只犬参加。这次活动带有尝试性质，让我们了解到哪些是有效的方式，哪些是有待改进的。他们邀请了俱乐部成员观看整个评估程序，但处于隐私的考虑，他们不能参与评估或是提任何问题。参与者们仅仅是观摩，却不知道考评员到底作了什么评价，甚至连得了多少分，他们似乎也完全没有兴趣。

为了对发生的状况提出一些建议，我被委派带其中一只测试犬去到另一个地区，远离测试项目。大声地对犬进行评价，好让在座的都能听到我在说什么。（这只测试犬的主人自愿用它来协助我们的工作。）每个人似乎都发现这样做是有益处的，同时这也是一次很好的学习过程。我相信，其中的一部分结果将是“今后的判定工作，将鼓励考评员在对指导手提出评分表式的书面评估以外，同时对他们的表现也给予口头的评价。

在随后的几年时间里，CCA在规则中不断融入了新的经验。评分系统也已经得到了改进，现在每次活动时，考评员们用测试犬来协助其顺利完成评估工作，并尽可能给出一致的分数。为了规范整个测试过程以及评判结果，并且让金毛寻回猎犬的爱好者们了解CCA计划，2007年，已采用刻录成DVD光盘的形式，细致地阐述了此项计划的目的及程序。（可点击grcasales. Org网站下载。）CCA的详细要求及规则（最新修订于2008年12月11日）可在打开家长俱乐部的网页（www. grca.org.）获取。

评估考评员
想成为考评员的人必须通过GRCA协会的批准，才能参加CCA活动对犬只进行评估。我们欢迎那些真正关注这项计划，并乐于在犬种标准的基础上履行他们评判任务的人报名申请。一名合格的考评员必须在GRCA中（或者是加拿大居民身份）连续五年拥有良好的声誉（包括当年以及往后的四年）。起初，协会请那些拥有丰富经验的资深金毛繁殖者来作为考评组的核心。而现在，申请人必须符合具体的标准。

根据GRCA的界定，可分为两类评估员。第一类包括“AKC或CKC裁判（加拿大养犬俱乐部），同时也是有良好声誉的金毛猎犬繁殖者或有至少两年的金毛寻回猎犬的裁判经验。”第二类考评员必须“自身是一名金毛猎犬的繁殖者，且有饲养该犬十年以上的经验；或至少繁殖过三胎小金毛；又或者饲有五只以上获得以下头衔的金毛猎犬：“（a）AKC冠军；（b）AKC优秀家庭犬（UD：Utility Dog）或是优秀追踪犬（TDX：Tracking Dog Excellent）；（c）AKC专业猎犬（MH：Master Hunter），高级猎犬（SH：Senior Hunter）或是（d）AKC 敏捷优等(AX：Agility Excellent)或敏捷优等交错跳跃（AXJ：Agility Excellent Jumper with Weaves）。”AKC或是GRCA成绩的记录复本指出，提交的申请书必须附有所需的条件资格。在CCA活动的三个考评员中，其中两位必须符合上述第一类条件，另一个则符合第一类或第二类皆可。

CCA委员认为，此项计划的最大优势就在于其教学方面的作用。首先，考评员评测一条犬时，能从整体结构以外的场地性，敏捷性，服从性或其他方面，来做更深入的了解。其次，由于该项程序专门对做过绝育的公犬及母犬开放，因此它也为那些不能参加形体赛的饲主们提供了一个向专家学习的好机会。

如今，这个蓬勃兴起的计划已经在全国各地的金毛寻回猎犬俱乐部及犬种国家展中实施推广。雅虎网专门为CCA计划开设了一个讨论群组，让考评员发表他们对这项程序及评分机制的意见或建议，提出改善措施。同样，GRCA CCA委员会成员也定期通报，不断改进。

CCA鉴定程序不仅对那些有兴趣了解犬种的饲主具有很好的教学作用，同时，对保护犬种后代的纯种性也起着至关重要的意义。其他犬种的家长俱乐部也可能因这项程序而受益。

Jeffrey G. Pepper现任美国犬业裁判协会主席，同时而是AKC公报金毛寻回猎犬犬种的专栏作家。

原文摘自《AKC公报》八月刊

翻译：卡卡

晨光